juror

① 배심원

jur

맹세하다

-or

<명:사람>

•

어근 jur(법/맹세하다)에 사람을 뜻하는 접미사 -or이 결합됨. 법정에서 올바른 판단을 내리겠다고 '맹세한 사람'이라는 논리에서 '배심원'을 뜻하게 됨

•

어원 확장: 같은 어원 'jur'에서 파생된 단어로 'jury'(배심원단), 'perjury'(위증: 맹세를 뚫고[per] 거짓말함) 등이 있음

•어원 확장: 같은 어원 'jur'에서 파생된 ...

•

juror vs judge: juror는 일반 시민 중에서 선발되어 사실 관계를 판단하는 '배심원'이고, judge는 법률 지식을 바탕으로 재판을 주재하고 형량을 결정하는 '판사'임

➊배심원

(법정의) 배심원

Each juror must listen carefully to the evidence.

= member of a jury

•

각 배심원은 증거를 주의 깊게 들어야 한다.

•

각 배심원은 증거를 주의 깊게 들어야 한다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258