yank

(갑자기) 확 잡아당기다 [속어] 양키; 미국인
무언가를 잡고 예고 없이 '획' 하고 세게 끌어당기는 동작을 묘사함. 어원은 불분명하나 움직임의 의성어적 느낌을 강하게 가짐
명사로는 'Yankee'의 단축형으로 쓰여, 주로 영국인 등이 미국인을 (때로는 비하하거나 친근하게) 부를 때 사용됨 ③
명사(양키)의 뜻으로 쓰일 때는 고유명사 취급하여 대문자 Yank로 표기함
명사로는 'Yankee'의 단축형으로 쓰여, 주...
명사(양키)의 뜻으로 쓰일 때는 고유명사 ...
yank vs pull: 'pull'은 일반적인 '당기다'로 지속적이고 부드러운 힘도 포함하지만, 'yank'는 '순간적이고 날카로운(sharp/sudden)' 힘을 강조함. (예: 문이 안 열려서 쾅 하고 당길 때)

핵심 의미와 예문

(갑자기) 확 잡아당기다
v
(갑자기) 확 잡아당기다
M2
She yanked the door open.
phr v
홱 꺼내다, 뽑아내다
+M2
The dentist yanked out the rotten tooth.
[속어] 양키; 미국인
n
[속어] 양키, 미국 사람
M2
The locals called him a Yank.
= American, Yankee
M2

그녀는 문을 확 잡아당겨 열었다.

+M2

치과의사는 그 썩은 이를 쑥 뽑아냈다.

M2

현지인들은 그를 양키(미국 놈)라고 불렀다.

M2

그녀는 문을 확 잡아당겨 열었다.

+M2

치과의사는 그 썩은 이를 쑥 뽑아냈다.

M2

현지인들은 그를...

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258