turn oneself in

① 자수하다
•
turn(방향을 돌려) + oneself(자기 자신을) + in(안으로/경찰서로). 즉, 도망 다니던 자신의 몸을 돌려 '당국(권력)의 안으로 들여보내다'라는 논리에서 '자수하다'가 됨
•
재귀대명사 필수: 주어와 목적어가 같으므로 반드시 'oneself' 자리에 'myself', 'himself' 등 주어에 맞는 재귀대명사를 써야 함
•재귀대명사 필수: 주어와 목적어가 같으므...
•
turn oneself in vs surrender: surrender는 전쟁이나 싸움에서 '항복하다/포기하다'는 넓은 의미인 반면, turn oneself in은 구체적으로 '경찰/법 집행 기관에 자발적으로 출두하다'는 법적 문맥에서 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

➊자수하다
idiom
자수하다, 출두하다
M1
After days on the run, he decided to turn himself in.
= surrender, give oneself up
•
M1

며칠간 도주한 끝에, 그는 자수하기로 결심했다.

•
M1

며칠간 도주한 끝에, 그는 자수하기로 결심했다.

인접 단어

•
turn oneself in
자수하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258