testa

① [식물] 종피 (씨앗 껍질)

•

라틴어 testa(벽돌, 타일, 옹기 조각)에서 유래. 고대에 '흙으로 구운 단단한 용기'나 '딱딱한 껍질'을 의미했던 것이 식물학 용어로 정착되어, 씨앗을 보호하는 '단단한 바깥 껍질(종피)'을 뜻하게 됨

•

참고: 성게나 유공충의 딱딱한 껍질(갑각)을 뜻하는 생물학 용어는 test임. 둘 다 같은 어원(testa)에서 나왔지만, 현대 영어에서 testa는 주로 식물의 종피를, test는 동물의 갑각을 가리킴

•

어원 연결: 영어 단어 test(시험)도 원래 연금술사들이 금속을 테스트하던 '용기(testa)'에서 유래함. 즉, testa는 '단단한 껍질/그릇'이라는 이미지를 공유함

•참고: 성게나 유공충의 딱딱한 껍질(갑각)...

•어원 연결: 영어 단어 test(시험)도 원래 ...

•

testa vs seed coat: Seed coat는 일반적인 구어체 표현이고, testa는 식물학에서 사용하는 정식 학술 용어임

➊[식물] 종피 (씨앗 껍질)

[식물] 종피 (씨앗의 외피)

The testa protects the embryo from physical damage.

= seed coat, hull

•

종피는 물리적 손상으로부터 배(embryo)를 보호한다.

•

종피는 물리적 손상으로부터 배(embryo)를 보호한다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258