tariffs

① (수입·수출품에 부과하는) 관세② (호텔·공공 서비스 등의) 요금표
•
아랍어 ta'rif(알림, 목록)에서 유래. 처음에는 '물품의 목록'이나 '가격표'를 의미했으나, 점차 국경을 넘는 물품에 매기는 '세금 목록' → '관세' 자체로 의미가 굳어짐
•
오늘날에도 전력, 가스, 호텔 등에서 정해진 '요금 체계(pricing list)'를 뜻하는 용어로 여전히 사용됨
•
주로 복수형 'tariffs'로 쓰여 여러 품목에 대한 관세 조치들을 통칭함. 'impose tariffs on'(…에 관세를 부과하다) 패턴이 빈출
•오늘날에도 전력, 가스, 호텔 등에서 정해...
•주로 복수형 'tariffs'로 쓰여 여러 품목...
•
tariff vs tax: tax는 포괄적인 세금(소득세, 소비세 등)을 뜻하지만, tariff는 '국경을 통과하는 무역 상품'에 부과되는 세금으로 한정됨

핵심 의미와 예문

➊(수입·수출품에 부과하는) 관세
n
(수출입 상품에 대한) 관세
M2
The government imposed high tariffs on imported steel.
= customs duties, levy, toll
➋(호텔·공공 서비스 등의) 요금표
n
(공공 서비스·호텔 등의) 요금표, 요금 체계
 H 
Changes in electricity tariffs will affect households next month.
= price list, rate, charge
•
M2

정부는 수입 철강에 높은 관세를 부과했다.

•
 H 

전기 요금 체계의 변경이 다음 달 가계에 영향을 미칠 것이다.

•
M2

정부는 수입 철강에 높은 관세를 부과했다.

•
 H 

전기 요금 체계의 변경이 다음 달 가계에 영향을 미칠 것이다.

인접 단어

•
tariffs
(수입·수출품에 부과하는) 관세, (호텔·공공 서비스 등의) 요금표

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258