동사 take(데리고 가다)와 목적을 나타내는 전치사 for(~을 위해), 그리고 명사 a walk(산책)가 결합된 형태. 직역하면 '산책을 목적으로 A를 데리고 나가다'가 된다
•
take + 대상 + for + 명사 패턴은 이동이나 활동을 목적으로 대상을 데리고 나갈 때 쓴다. 유사한 표현으로 take A for a ride(A를 태워주다/속이다)나 take A for a drive(드라이브 시켜주다)가 있으며, walk는 주로 애완동물이나 아이를 대상으로 한다
•
단순히 '걷다(walk)'라고 하지 않고 이 표현을 쓰는 이유는, 주어가 A를 통제하거나 돌보는 주체임을 강조하기 위함이다. (개가 혼자 걷는 게 아니라 주인이 '시키는' 것)