subjugated

SAT
(무력으로) 정복했다, 굴복시켰다; 정복된, 예속된
sub-
아래에
jug
멍에; jugum
-ate
<동접>
-d
<과거분사>
동사 subjugate(정복하다)의 과거·과거분사형.
sub-(아래에)와 어근 jug(멍에; jugum), 접미사 -ate(<동접>)가 결합됨. 소가 밭을 갈 때 쓰는 나무틀인 '멍에(yoke)'를 씌워 그 아래에 둔다는 것은, 상대를 철저히 통제하고 '굴복시켰다'는 강한 이미지를 가짐
단순히 전쟁에서 이기는 것(defeat)을 넘어, 피지배층으로 만들어 자유를 박탈한다는 뉘앙스가 강함
단순히 전쟁에서 이기는 것(defeat)을 넘...
subjugated vs defeated: defeated는 단순히 싸움에서 패배한 것이지만, subjugated는 억압적인 통제 하에 놓여 자유를 박탈당하고 예속된 상태를 강조함

핵심 의미와 예문

(무력으로) 정복했다, 굴복시켰다; 정복된, 예속된
v
(무력으로) 정복했다, 굴복시켰다
 H 
The emperor subjugated the neighboring lands.
adj
정복된, 예속된, 지배받는
 H 
The subjugated people longed for freedom.
 H 

그 황제는 인접한 영토들을 정복했다(굴복시켰다).

 H 

지배를 받는(예속된) 사람들은 자유를 갈망했다.

 H 

그 황제는 인접한 영토들을 정복했다(굴복시켰다).

 H 

지배를 받는(예속된) 사람들은 자유를 갈망했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258