stockholder vs shareholder:
둘 다 '주주'를 뜻하며 거의 100% 교차 사용 가능함. 'stockholder'는 미국에서, 'shareholder'는 영국 및 일반적인 금융 문맥에서 더 널리 쓰임. stockholder vs stakeholder:
철자가 비슷해 혼동하기 쉬움. 'stockholder'는 주식을 가진 '주주'이고, 'stakeholder'는 회사에 이해관계(stake)가 있는 직원, 고객, 지역사회 등을 모두 포함하는 '이해관계자'임. (범위: stakeholder > stockholder)