soppy

① (지나치게) 감상적인, 질척거리는② 흠뻑 젖은, 질척한

sop

적시다

-y

<형>

•

'액체에 적시다' 또는 '국물에 적신 빵'을 뜻하는 sop에 형용사형 접미사 -y가 결합됨

•

국물을 잔뜩 머금은 빵처럼 물기가 많아 '흠뻑 젖은'② 상태를 뜻하다가, 감정에 지나치게 젖어 있는 상태를 비유하여 '감상적인'①이라는 뜻으로 확장됨. (한국어의 '질척거리다'와 유사한 뉘앙스)

•국물을 잔뜩 머금은 빵처럼 물기가 많아 '...

•

soppy vs sentimental: sentimental은 긍정적일 수 있으나, soppy는 '유치하고 낯간지러운' 부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(지나치게) 감상적인, 질척거리는

adj

(지나치게) 감상적인, 심파조의

H

I don't like soppy love stories.

= sentimental, mushy, maudlin

➋흠뻑 젖은, 질척한

adj

흠뻑 젖은, 질척한

H

Take off your soppy clothes before you come in.

= soaked, drenched, soggy

•

H

나는 지나치게 감상적인(질척거리는) 사랑 이야기는 좋아하지 않는다.

•

H

들어오기 전에 흠뻑 젖은 옷을 벗어라.

•

H

나는 지나치게 감상적인(질척거리는) 사랑 이야기는 좋아하지 않는다.

•

H

들어오기 전에 흠뻑 젖은 옷을 벗어라.

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258