snack shop

가벼운 식사를 뜻하는 snack과 가게를 뜻하는 shop의 단순 결합

한국어 번역으로는 '분식점'이 가장 적절하지만, 영미권에서는 떡볶이집 같은 개념보다는 샌드위치, 음료, 과자 등을 파는 작은 매점(concession stand)이나 간이 식당을 의미함