recompense

TOEFL

① (손실·노력 등에) 보상하다, 갚다; 보상, 배상

re-

되돌려

com-

함께

pens

무게를 달다; pendere

•

접두사 re-(되돌려)가 결합되어, 받은 것과 '함께(com)' 저울에 '무게를 달아(pens)' 균형을 맞춘 뒤 대가를 '되돌려' 준다는 논리

•

손실에 대해 무게를 맞춰 되돌려주면 '배상하다', 은혜에 대해 되돌려주면 '보답하다'가 되며, 명사로는 '보상, 배상'을 뜻함

•손실에 대해 무게를 맞춰 되돌려주면 '배...

•

recompense vs compensate: 'compensate'는 손실을 메워 '균형을 맞추다(상쇄하다)'는 뉘앙스가 강하고, 'recompense'는 받은 것에 대해 상대방에게 '되돌려주다(갚다)'는 행위적 뉘앙스가 더 강함. 다소 격식적이고 문어체적인 표현

핵심 의미와 예문

➊(손실·노력 등에) 보상하다, 갚다; 보상, 배상

v

(손실·노력 등에) 보상하다, 갚다

H

I will recompense you for your time.

= repay, reimburse, reward

n

보상, 배상, 보답

H

He received adequate recompense for his injuries.

= compensation, repayment, remuneration

•

H

당신의 시간에 대해 보상하겠다.

•

H

그는 부상에 대해 적절한 보상을 받았다.

•

H

당신의 시간에 대해 보상하겠다.

•

H

그는 부상에 대해 적절한 보상을 받았다.

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258