proselyte

그리스어 어원으로, pros-(...쪽으로)와 elytos(온 사람)가 결합된 말. 즉, '원래 있던 곳에서 새로운 곳(종교·신념)으로 넘어온 사람'이라는 그림

proselyte vs convert: 'convert'는 일반적인 개종/전향자를 뜻하는 중립적 단어인 반면, 'proselyte'는 '적극적인 포교 활동에 의해 영입된 사람' 혹은 '신참자'라는 뉘앙스가 강하며 종교적/학술적 문맥에서 주로 쓰임