① 웅덩이, 수영장② (자금·정보 등을) 모으다, 공동 관리하다; (이용 가능한) 인력, 자원; [스포츠] 포켓 당구
•
이미지: '물이 고인 곳'. 빗물이 고인 '웅덩이'나 인공적으로 물을 채운 '수영장'이 가장 기본적인 의미임
•
동형이의어: '자금을 모으다'나 '당구'를 뜻하는 pool은 원래 프랑스어 'poule(판돈)'에서 유래한 별개의 단어임. 도박판 중앙에 판돈이 모이는 모습에서 → '자금/정보를 모으다(공유하다)'와 '이용 가능한 인력/자원', 그리고 판돈을 걸고 하던 게임인 '당구(포켓볼)'로 의미가 정착됨
•
'pool resources' (자원을 모으다) 형태로 독해에 자주 등장하며, 'carpool' (승용차 함께 타기)도 '자원 공유'의 개념에서 나온 단어임
•동형이의어: '자금을 모으다'나 '당구'를 ...
•'pool resources' (자원을 모으다) 형태로...
•
poolvscollect: 'collect'는 단순히 모으는 행위 자체라면, 'pool'은 '공동의 목적을 위해 모아서 공유/사용한다'는 뉘앙스가 강함