pile up

수능
쌓이다, 많아지다 (교통사고로) 연쇄 추돌하다
핵심 이미지: '위로(up) 차곡차곡 쌓다(pile)'. 물건이 위로 쌓이는 물리적 현상에서 출발하여, 처리하지 못한 일이나 빚이 산더미처럼 '쌓이다'라는 의미로 연결됨
(확장) 대상이 차량으로 바뀌면, 고속도로 등에서 차들이 잇달아 부딪혀 엉켜있는(쌓인) 모습에서 '연쇄 추돌하다'라는 뜻이 됨
(확장) 대상이 차량으로 바뀌면, 고속도로...
pile up vs accumulate: 'accumulate'는 중립적이거나 점진적인 축적(부, 지식 등)을 의미하는 반면, 'pile up'은 원치 않는 것(일, 빚, 문제)이 무질서하게 급격히 쌓이는 부정적 뉘앙스로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

쌓이다, 많아지다
phr v
(일·물건 등이) 쌓이다, 산더미처럼 되다
M1
Work started to pile up while I was away.
(교통사고로) 연쇄 추돌하다
phr v
[교통] (여러 차량이) 연쇄 추돌하다
M2
Several cars piled up on the icy highway.
M1

내가 자리를 비운 사이 일이 쌓이기 시작했다.

M2

빙판길 고속도로에서 차량 여러 대가 연쇄 추돌했다.

M1

내가 자리를 비운 사이 일이 쌓이기 시작했다.

M2

빙판길 고속도로에서 차량 여러 대가 연쇄 추돌했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258