picador

① [투우] 피카도르 (기마 투우사)

•

스페인어 'picar(찌르다)'에서 유래. 어근 pic은 뾰족한 것으로 '콕 찌르다(pick/prick)'라는 이미지를 가지며, 접미사 -ador(하는 사람)가 결합되어 '창으로 소의 목을 찔러 힘을 빼는 역할을 하는 기마 투우사'를 뜻함

•

투우 경기에는 역할이 다른 여러 투우사가 등장함. picador는 경기 초반에 말을 타고 긴 창(lance)을 사용하여 소의 어깨 근육을 찔러 머리를 낮추게 만드는 역할을 함. (주역인 'matador'와 구분 필요)

•투우 경기에는 역할이 다른 여러 투우사가...

➊[투우] 피카도르 (기마 투우사)

[투우] 피카도르 (기마 투우사)

The picador entered the arena on horseback.

= horseman (in bullfighting)

•

피카도르가 말을 타고 경기장에 들어섰다.

•

피카도르가 말을 타고 경기장에 들어섰다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258