pet peeve

(개인적으로) 유독 싫어하는 것, 불만거리
pet(애완동물)처럼 늘 곁에 두고 키우는 peeve(짜증거리)라는 역설적인 결합. 남들은 신경 안 써도 '자신이 소중히(?) 간직하는 짜증', 즉 '자신만의 주관적이고 구체적인 불만'을 뜻함
회화나 에세이 주제로 매우 자주 쓰이는 관용구. 보통 'My biggest pet peeve is...' 형태로 사용함
회화나 에세이 주제로 매우 자주 쓰이는 ...
pet peeve vs hate: '증오(hate)'와는 다름. 쩝쩝거리며 먹기, 펜 딸깍거리기처럼 '사소하지만 왠지 모르게 나를 건드리는' 성가신 행동을 지칭함

핵심 의미와 예문

(개인적으로) 유독 싫어하는 것, 불만거리
n
(개인적으로) 유독 싫어하는 것, 불만거리
 H 
Loud chewing is my biggest pet peeve.
 H 

시끄럽게 씹는 소리는 내가 제일 싫어하는 것이다.

 H 

시끄럽게 씹는 소리는 내가 제일 싫어하는 것이다.

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258