peradventure

① 의심, 불확실성; 우연② 아마도, 어쩌면

per-

통해

adventure

모험

•

per-(통해)와 adventure(우연/모험)가 결합. '우연을 통해 일어날 수 있는 일'이라는 핵심 이미지에서 출발했다

•

이 불확실한 속성에서 결과가 확실하지 않은 '의심'이나 '모험'(명사)이라는 뜻과, 우연히 일어날 법한 '아마도'(부사)라는 뜻으로 분화되었다

•

현대 영어에서는 문어체나 격식 있는 표현으로, 주로 beyond peradventure (의심할 여지 없이)라는 관용구 형태로 쓰여 확실성을 강조함

•이 불확실한 속성에서 결과가 확실하지 않...

•현대 영어에서는 문어체나 격식 있는 표현...

•

peradventure와 perhaps 모두 '아마도'를 뜻하지만, peradventure는 고어(Archaic)이거나 문학적 표현이며 일상 회화에서는 perhaps나 maybe를 사용함

핵심 의미와 예문

➊의심, 불확실성; 우연

n

의심, 불확실성

P

The fact was proven beyond peradventure.

= doubt, uncertainty, question

n

우연, 뜻밖의 사건

P

By peradventure, we met at the station.

= chance, accident

➋아마도, 어쩌면

adv

아마도, 어쩌면

P

I shall, peradventure, visit him tomorrow.

= perhaps, possibly, perchance

•

P

그 사실은 의심할 여지 없이 증명되었다.

•

P

우연히, 우리는 역에서 만났다.

•

P

나는 아마도 내일 그를 방문할 것이다.

•

P

그 사실은 의심할 여지 없이 증명되었다.

•

P

우연히, 우리는 역에서 만났다.

•

P

나는 아마도 내...

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258