obscurely

애매모호하게, 이해하기 힘들게 (세상에) 알려지지 않게, 눈에 띄지 않게
obscure
모호한
-ly
<부>
어원인 ob-(~위로)scurus(덮인)가 결합된 obscure(모호한)에 부사형 접미사 -ly가 붙음. 무언가 덮여 있어서 '흐릿하고 불분명한' 상태에서, 말이나 글이 불분명한 '애매모호하게'라는 뜻이 됨
사람의 존재가 어둠에 덮인 듯 드러나지 않는 상태는 '세상에 알려지지 않게(무명으로)'라는 의미로 확장됨
사람의 존재가 어둠에 덮인 듯 드러나지 ...
obscurely vs vaguely: vaguely는 기억이나 형태가 희미해서 '어렴풋하게'(윤곽이 흐릿함)를 뜻하는 반면, obscurely는 내용이 너무 어렵거나 복잡해서, 혹은 숨겨져 있어서 '도통 무슨 뜻인지 모르게'(의미/존재의 불명확함)를 의미함

핵심 의미와 예문

애매모호하게, 이해하기 힘들게
adv
(글·말 등이) 애매모호하게, 이해하기 힘들게
 H 
The contract was phrased obscurely.
= unclearly, ambiguously, confusedly
(세상에) 알려지지 않게, 눈에 띄지 않게
adv
(세상에) 알려지지 않게, 눈에 띄지 않게
 H 
He lived obscurely until his sudden fame.
= unnoticeably, anonymously, inconspicuously
 H 

그 계약서는 애매모호하게(이해하기 힘들게) 작성되었다.

 H 

그는 갑작스러운 명성을 얻기 전까지 무명으로(눈에 띄지 않게) 살았다.

 H 

그 계약서는 애매모호하게(이해하기 힘들게) 작성되었다.

 H 

그는 갑작스러운 명성을 얻기 전까지 무명으로(눈에 띄지 않게) 살았다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258