noncommittal

태도가 애매한, 언질을 주지 않는
non-
아닌
commit
확약하다
-al
<형>
commit(확약하다)에 형용사형 접미사 -al과 부정어 non-(아닌)이 결합된 형태. 어느 한쪽으로 입장을 정하거나 약속(commit)하지 않고 '애매하게 구는' 태도를 뜻함
주로 'answer', 'reply', 'attitude' 등과 결합하여 '딱 부러지지 않는 대답/태도'를 묘사할 때 쓰임
주로 'answer', 'reply', 'attitude' 등과...
noncommittal vs ambiguous: 'ambiguous'는 말이나 상황 자체가 '모호한(해석이 여러 가지인)' 것이고, 'noncommittal'은 사람이 의도적으로 '확답을 피하는(책임지지 않으려는)' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

태도가 애매한, 언질을 주지 않는
adj
태도가 애매한, 언질을 주지 않는
 H 
The senator gave a noncommittal answer to the question.
 H 

그 상원의원은 그 질문에 대해 언질을 주지 않는 답변을 했다.

 H 

그 상원의원은 그 질문에 대해 언질을 주지 않는 답변을 했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258