mongrel

(동식물) 잡종, 혼혈아; 잡종의, 혼성의
mong
섞이다
-rel
<명:작음/경멸>
'섞이다(mix/mingle)'를 뜻하는 어근 mong에 작거나 하찮은 것을 나타내는 접미사 -rel이 붙음
순수하지 않고 이것저것 섞였다는 의미에서 동물의 '잡종'을 뜻하게 되었으며, 주로 개(dog)를 지칭함. 사람이나 사물에 쓰일 때는 '잡다한, 출신이 불분명한'이라는 부정적 뉘앙스를 가짐
순수하지 않고 이것저것 섞였다는 의미에...
mongrel vs hybrid: hybrid는 과학적이고 중립적인 '교배종/하이브리드'를 뜻하지만, mongrel은 '족보 없는', '잡종인' 같은 열등하고 비하적인 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(동식물) 잡종, 혼혈아; 잡종의, 혼성의
n
(동식물) 잡종 (특히 개); 혼혈아
 H 
The dog is a mongrel, part terrier and part poodle.
= cur, mutt, crossbreed
adj
잡종의, 혼성의
 H 
The crowd was a mongrel collection of tourists and locals.
 H 

그 개는 테리어와 푸들이 섞인 잡종이다.

 H 

그 군중은 관광객과 현지인이 뒤섞인 잡다한 무리였다.

 H 

그 개는 테리어와 푸들이 섞인 잡종이다.

 H 

그 군중은 관광객과 현지인이 뒤섞인 잡다한 무리였다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258