misread

① (글 등을) 잘못 읽다② (상황·의도 등을) 오해하다, 잘못 해석하다
mis-
잘못된
read
읽다
•
부정/오류를 나타내는 접두사 mis-(wrong)가 read에 붙어 '틀리게 읽다'라는 기본 논리를 형성
•
글자를 잘못 읽는 물리적 행위뿐만 아니라, 상대방의 마음이나 복잡한 상황을 '읽어내다(파악하다)'라는 의미에서 '잘못 해석하다(오해하다)'로 자연스럽게 확장됨
•글자를 잘못 읽는 물리적 행위뿐만 아니라...
•
misread vs misunderstand: misunderstand는 단순히 내용을 '이해하지 못함'에 가깝다면, misread는 상황이나 단서를 나름대로 해석했으나 그 방향이 '틀렸음'을 강조함

핵심 의미와 예문

➊(글 등을) 잘못 읽다
v
(글·악보 등을) 잘못 읽다
M1
I must have misread the map.
= misinterpret
➋(상황·의도 등을) 오해하다, 잘못 해석하다
v
(상황·사람을) 오해하다, 잘못 해석하다
M2
He completely misread her intentions.
= misjudge, misconstrue
•
M1

내가 지도를 잘못 읽은 게 틀림없다.

•
M2

그는 그녀의 의도를 완전히 오해했다(잘못 해석했다).

•
M1

내가 지도를 잘못 읽은 게 틀림없다.

•
M2

그는 그녀의 의도를 완전히 오해했다(잘못 해석했다).

인접 단어

•
misread
(글 등을) 잘못 읽다, (상황·의도 등을) 오해하다, 잘못 해석하다

같은 어원: read (읽다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258