materialization

① 구체화, 실현② [초자연] (유령 등의) 현신, 출현

materialize

구체화하다

-ation

<명>

•

material(물질)에 -ize(만들다)가 붙은 동사 materialize에 명사 접미사 -ation이 결합된 형태. 관념적인 아이디어나 계획을 '눈에 보이는 물질적 실체로 만드는 것', 즉 '구체화'나 '실현'을 뜻함

•

(확장) 일반적인 계획의 '실현'①뿐만 아니라, 초자연적 문맥에서 보이지 않던 영혼이 '형체를 갖추고 나타나는 현상(현신)'②을 지칭하기도 함

•

다의어 연결: 추상적 개념이 실제 사물/사건으로 변하는 과정을 뜻하며, 문맥에 따라 '계획 달성'인지 '유령 출현'인지 파악해야 함

•(확장) 일반적인 계획의 '실현'①뿐만 아니...

•다의어 연결: 추상적 개념이 실제 사물/사...

•

materialization vs realization: 'realization'은 머릿속으로 깨닫거나 목표를 달성하는 넓은 의미라면, 'materialization'은 아이디어가 '물리적인 실체(tangible form)'로 나타나는 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

➊구체화, 실현

n

구체화, 실현

H

The materialization of our plans took years.

= realization, manifestation, fulfillment

➋[초자연] (유령 등의) 현신, 출현

n

[초자연] (유령 등의) 현신, 출현

H

They witnessed the sudden materialization of a ghost.

= appearance, apparition

•

H

우리 계획의 실현은 수년이 걸렸다.

•

H

그들은 유령의 갑작스러운 출현을 목격했다.

•

H

우리 계획의 실현은 수년이 걸렸다.

•

H

그들은 유령의 갑작스러운 출현을 목격했다.

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258