malus

① [보험] 벌점, 할증③ [식물] 사과나무 속

•

라틴어 'malus(나쁜)'에서 유래. '좋은'을 뜻하는 bonus의 반대 개념으로 도입되어, 보험이나 금융 분야에서 손해에 대한 '벌점'이나 '할증'을 뜻하는 전문 용어로 정착됨

•

[식물] 사과나무류를 뜻하는 학명 Malus는 철자는 같지만 '사과'를 뜻하는 별개의 라틴어에서 유래함. (동형이의어)

•

Bonus-malus system: 보험 등에서 '무사고 할인(bonus)-사고 할증(malus)' 제도를 뜻하는 용어로 자주 쓰임

•

표기: 보험 용어는 소문자(malus)로, 식물 학명은 대문자(Malus)로 표기하여 구분함

•[식물] 사과나무류를 뜻하는 학명 Malus는...

•Bonus-malus system: 보험 등에서 '무사고...

•표기: 보험 용어는 소문자(malus)로, 식물...

핵심 의미와 예문

➊[보험] 벌점, 할증

n

[보험] 벌점, 할증

P

The insurance policy applies a malus in case of an accident.

= penalty, disadvantage

➌[식물] 사과나무 속

n

[식물] 사과나무 속 (사과나무류의 학명)

P

The genus Malus includes diverse species of crabapples.

= apple genus

•

P

그 보험 약관은 사고 발생 시 할증(벌점)을 적용한다.

•

P

사과나무 속에는 다양한 종의 야생 사과나무가 포함된다.

•

P

그 보험 약관은 사고 발생 시 할증(벌점)을 적용한다.

•

P

사과나무 속에는 다양한 종의 야생 사과나무가 포함된다.

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258