lop

(가지 등을) 쳐내다, 잘라내다 (귀 등이) 축 늘어지다
나무의 불필요한 가지를 큰 가위나 도끼로 '거칠게 뚝 잘라내다'는 동작에서 유래함. 주로 전치사 off와 결합하여 쓰임
잘린 가지가 툭 떨어지듯, 힘을 잃고 아래로 '축 처진' 상태를 묘사하기도 함
동사보다는 lopsided(한쪽이 처져서 기울어진/불균형한)가 독해에 훨씬 자주 등장함. 또한 귀가 처진 토끼를 명사로 lop 또는 lop-eared rabbit이라 부름
잘린 가지가 툭 떨어지듯, 힘을 잃고 아래...
동사보다는 lopsided(한쪽이 처져서 기울...

핵심 의미와 예문

(가지 등을) 쳐내다, 잘라내다
v
(나뭇가지·머리 등을) 쳐내다, 잘라내다
M2
They lopped off the dead branches from the tree.
(귀 등이) 축 늘어지다
v
(귀 등이) 축 늘어지다
 H 
The rabbit’s ears lopped over its eyes.
M2

그들은 나무에서 죽은 가지들을 쳐냈다(잘라냈다).

 H 

그 토끼의 귀는 눈 위로 축 늘어졌다.

M2

그들은 나무에서 죽은 가지들을 쳐냈다(잘라냈다).

 H 

그 토끼의 귀는 눈 위로 축 늘어졌다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258