lock into

TOEIC

① (계약·상황에) 얽매이게 하다, 확정하다; (곤경 등에) 가두다

•

동사 lock(잠그다)과 전치사 into(안으로)가 결합된 표현. 대상을 자물쇠로 잠가서 어떤 상태 안(into)에 단단히 고정한다는 의미에서, 1) 계약이나 조건에 '얽매이게 하다(확정하다)' 또는 2) 사람을 원치 않는 상황에 '가두다'는 뜻으로 확장됨

•

주로 'lock + 대상 + into + 상황' (타동사) 또는 'be locked into' (수동태) 형태로 쓰여 '빠져나갈 수 없음'을 강조함

•주로 'lock + 대상 + into + 상황' (타동...

핵심 의미와 예문

➊(계약·상황에) 얽매이게 하다, 확정하다; (곤경 등에) 가두다

phr v

(계약·상황에) 얽매이게 하다; (조건을) 확정하다

H

The contract locks customers into a fixed rate for two years.

= bind, commit, fix

phr v

(사람을 상황·계약 등에) 얽매다, 가두다

H

Consumers feel locked into expensive phone contracts.

= trap, confine, restrict

•

H

그 계약은 고객들을 2년 동안 고정 금리에 얽매이게 한다.

•

H

소비자는 비싼 휴대폰 계약에 얽매여 있다고 느낀다.

•

H

그 계약은 고객들을 2년 동안 고정 금리에 얽매이게 한다.

•

H

소비자는 비싼 휴대폰 계약에 얽매여 있다고 느낀다.

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258