laggard

동사 lag(뒤처지다)에 부정적 성향의 사람을 뜻하는 접미사 -ard가 붙어, 남들보다 뒤떨어지거나 행동이 굼뜬 사람(느림보)을 뜻함. (참고: -ard는 'coward', 'drunkard' 등 부정적 어휘에 주로 쓰임)

laggard vs straggler: 'straggler'는 행군이나 대열에서 물리적으로 뒤쳐진 사람을 주로 뜻하는 반면, 'laggard'는 경제, 기술, 학습 등 추상적인 성취도가 뒤떨어지는 경우(예: adoption laggards - 기술 수용 지체자)에 더 자주 쓰이는 전문적 뉘앙스가 있음