hose

현대 영어에서는 액체/기체를 나르는 유연한 관(garden hose)이 가장 흔한 뜻①이다. 여기서 파생되어 호스를 사용해 물을 뿌리거나 씻는 행위②를 뜻하게 되었다

역사적으로는 '다리를 덮는 옷(양말/바지)'을 의미했음③. 현대에는 pantyhose(팬티스타킹)라는 단어 속에 흔적이 남아 있으며, 상점 등에서 양말류를 hosiery라고 부르거나 집합적으로 hose라고 칭함

발음 주의: 끝소리가 '스'가 아니라 '즈'([hoʊz])임

참고: 문맥이 정원/세차/소방 관련이면 '고무관', 의류/패션 관련이면 '스타킹/양말'로 해석해야 함