glovebox

(자동차의) 대시보드 수납함 [과학] 글러브 박스 (밀폐 실험 상자)
glove
장갑
box
상자
'장갑(glove)'을 넣는 '상자(box)'라는 뜻의 직관적인 결합어임
초기 자동차는 지붕이 없어 운전자가 추위를 막기 위해 두꺼운 장갑을 필수적으로 착용했는데, 이를 보관하던 용도에서 유래하여 현재는 차량 조수석 앞의 '다용도 수납함'을 지칭함
과학/산업 분야에서는 위험 물질을 다루기 위해 외부와 격리하고, 작업자가 손을 넣을 수 있도록 '고무 장갑이 부착된 밀폐 상자'라는 전문적인 뜻으로도 쓰임
철자 주의: 'glovebox' (붙여 쓰기), 'glove-box' (하이픈), 'glove box' (띄어 쓰기) 모두 혼용되나, 자동차 용어로는 붙여 쓰는 빈도가 높음
초기 자동차는 지붕이 없어 운전자가 추위...
과학/산업 분야에서는 위험 물질을 다루기...
철자 주의: 'glovebox' (붙여 쓰기), 'glo...

핵심 의미와 예문

(자동차의) 대시보드 수납함
n
(자동차 조수석 앞의) 수납함
M1
I keep my insurance papers in the glovebox.
= glove compartment
[과학] 글러브 박스 (밀폐 실험 상자)
n
[과학] 글러브 박스 (위험 물질 취급용 밀폐 상자)
 P 
Radioactive materials must be handled inside a glovebox.
= sealed container
M1

나는 보험 서류를 대시보드 수납함에 보관한다.

 P 

방사성 물질은 반드시 글러브 박스 안에서 취급해야 한다.

M1

나는 보험 서류를 대시보드 수납함에 보관한다.

 P 

방사성 물질은 반드시 글러브 박스 안에서 취급해야 한다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258