filial

① (부모에 대한) 자식의, 효의
fili
자식; filius
-al
<형>
•
라틴어 filius(아들)에서 유래한 어근 fili에 형용사형 접미사 -al이 붙어 '자식으로서의' 또는 '자식과 관련된'이라는 뜻을 형성함
•
filial piety: 동양 철학(유교)의 핵심 개념인 '효(孝)'를 영어로 번역할 때 쓰이는 표준 표현. 'piety'는 본래 '경건함/독실함'을 뜻함
•filial piety: 동양 철학(유교)의 핵심 개...
•
filial vs childish: 둘 다 '아이'와 관련되지만, filial은 '부모에 대한 의무/관계'에 초점을 맞춘 격식체이고, childish는 '유치한, 아이 같은'이라는 부정적 뉘앙스나 단순한 성격을 나타냄

핵심 의미와 예문

➊(부모에 대한) 자식의, 효의
adj
(부모에 대한) 자식의, 효성스러운
 H 
He showed great filial affection for his parents.
= dutiful, devoted, compliant
n
[동양철학] 효, 효도
+H
Confucianism emphasizes filial piety above all else.
= respect for parents
•
 H 

그는 부모님께 지극한 자식으로서의 정을 보였다.

•
+H

유교는 무엇보다도 효를 강조한다.

•
 H 

그는 부모님께 지극한 자식으로서의 정을 보였다.

•
+H

유교는 무엇보다도 효를 강조한다.

인접 단어

•
filial
(부모에 대한) 자식의, 효의

같은 어원: fili (자식; filius)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258