dreg

① (액체의) 찌꺼기, 앙금② (사회의) 낙오자, 쓰레기

•

고대 노르웨이어 'dregg(침전물)'에서 유래. 액체(와인, 커피 등)를 마시고 난 뒤 바닥에 가라앉은 고체 입자를 뜻함

•

바닥에 남은 찌꺼기는 보통 버려지므로, 의미가 확장되어 사회나 집단에서 가장 쓸모없거나 도덕적으로 타락한 '최하층 부류'를 비유적으로 지칭하게 됨

•

참고: 현대 영어에서는 단수형 'dreg'보다 복수형 dregs로 거의 99% 사용됨. (예: 'dregs of wine', 'dregs of society')

•

관용구 'drain the cup to the dregs'는 '마지막 한 방울까지(고통이나 경험을) 뼛속까지 맛보다'라는 의미

•바닥에 남은 찌꺼기는 보통 버려지므로, ...

•참고: 현대 영어에서는 단수형 'dreg'보다...

•관용구 'drain the cup to the dregs'는 '...

핵심 의미와 예문

➊(액체의) 찌꺼기, 앙금

n

(액체의 바닥에 남은) 찌꺼기, 앙금

H

I drank the coffee down to the last dreg.

= sediment, deposit, grounds

➋(사회의) 낙오자, 쓰레기

n

(사회의) 낙오자, 쓰레기 같은 것

H

They were treated as the dregs of society.

= scum, outcast, refuse

•

H

나는 커피를 마지막 찌꺼기까지 다 마셨다.

•

H

그들은 사회의 낙오자 취급을 받았다.

•

H

나는 커피를 마지막 찌꺼기까지 다 마셨다.

•

H

그들은 사회의 낙오자 취급을 받았다.

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258