dissension

① 알력, 불화, (격렬한) 의견 차이

dis-

떨어져

sens

느끼다; sent

-ion

<명>

•

접두사 dis-(떨어져)와 어근 sens(느끼다)가 결합하여 '서로 다르게 느낌/생각함'을 의미. 여기에 명사형 어미 -ion이 붙어, 집단 내부의 감정적 분열이나 다툼을 뜻하는 상태가 됨

•

주로 'cause/sow dissension' (불화의 씨를 뿌리다) 형태나 'internal dissension' (내분)과 같이 조직 내의 갈등을 묘사할 때 자주 쓰임

•주로 'cause/sow dissension' (불화의 씨...

•

dissension vs disagreement: disagreement는 일반적인 '의견 불일치'를 뜻하지만, dissension은 조직의 단합을 해칠 정도의 격렬한 감정적 대립이나 싸움을 내포함

➊알력, 불화, (격렬한) 의견 차이

알력, 불화, (격렬한) 의견 차이

The proposal caused deep dissension within the political party.

•

그 제안은 정당 내부에 깊은 알력을 야기했다.

•

그 제안은 정당 내부에 깊은 알력을 야기했다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258