deference to A

① A에 대한 존중, 경의; A에 복종함
•
'경의를 표하며 따르다'는 뜻의 명사 deference가 방향을 나타내는 전치사 to(~에게)와 결합하여, 존중이나 복종의 마음이 향하는 대상(A)을 지목하는 표현
•
핵심어 deference는 동사 'defer'에서 유래하여, 단순한 존경을 넘어 자신의 의견을 굽히고 상대방(A)의 뜻을 따르는 '자발적 복종'의 뉘앙스를 가짐
•
주로 'in deference to' (A를 존중하여/체면을 보아)라는 숙어 형태로 문두나 문미에 자주 쓰임
•핵심어 deference는 동사 'defer'에서 유...
•주로 'in deference to' (A를 존중하여/체...
•
deference vs respect: respect가 일반적인 '존경'이라면, deference는 '자신의 의견을 굽히고 상대방의 뜻을 따르는' 수동적이고 겸허한 뉘앙스가 강함 (복종적 경의)

핵심 의미와 예문

➊A에 대한 존중, 경의; A에 복종함
phrase
A에 대한 존중, 경의
 H 
He bowed in deference to the King.
= respect for, reverence for
phrase
A의 의견에 따름, 복종함
 H 
She changed the plan out of deference to her parents' wishes.
= submission to, yielding to
•
 H 

그는 왕에 대한 경의를 표하며 절을 했다.

•
 H 

그녀는 부모님의 바람을 존중하여(따라서) 계획을 변경했다.

•
 H 

그는 왕에 대한 경의를 표하며 절을 했다.

•
 H 

그녀는 부모님의 바람을 존중하여(따라서) 계획을 변경했다.

인접 단어

•
deference to A
A에 대한 존중, 경의; A에 복종함

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258