cook

기본
① 요리하다; 요리사② (장부 등을) 조작하다
•
불을 사용하여 음식을 '준비하다/만들다'라는 기본 의미
•
기본 의미에서 확장되어, 데이터를 입맛에 맞게 '지지고 볶아서' 만든다는 비유에서 장부나 증거를 '조작하다'라는 뜻이 파생됨. 또한, 무언가 부글부글 끓으며 준비되고 있다는 이미지에서 사건이 '벌어지려 하다'라는 의미로도 쓰임 (주로 'What's cooking?' 형태)
•
주의: 'cook'은 '요리하다'와 '요리사(사람)' 두 뜻을 모두 가짐. 'cooker'는 요리사가 아니라 '요리 기구(가스레인지/밥솥)'임. (시험 단골 함정)
•
cook the books: 회계 장부를 조작하다(분식회계)라는 관용구로 매우 중요함
•기본 의미에서 확장되어, 데이터를 입맛에...
•주의: 'cook'은 '요리하다'와 '요리사(사...
•cook the books: 회계 장부를 조작하다(분...

핵심 의미와 예문

➊요리하다; 요리사
v
요리하다, 조리하다
 L 
He cooked dinner for the whole family.
= prepare, make
n
요리사
 L 
Too many cooks spoil the broth.
= chef
idiom
무슨 일이 벌어지고 있니? (계획 중이니?)
+M1
You look secretive. What's cooking?
= What's happening?
➋(장부 등을) 조작하다
v
(장부·증거 등을) 조작하다, 꾸며내다
 H 
The accountant was fired for cooking the books.
= falsify, manipulate, forge
•
 L 

그는 온 가족을 위해 저녁을 요리했다.

•
 L 

요리사가 너무 많으면 수프를 망친다. (사공이 많으면 배가 산으로 간다)

•
+M1

너 비밀스러워 보여. 무슨 꿍꿍이야(무슨 일이 벌어지고 있어)?

•
 H 

그 회계사는 장부를 조작해서 해고되었다.

•
 L 

그는 온 가족을 위해 저녁을 요리했다.

•
 L 

요리사가 너무 많으면 수프를 망친다. (사공이 많으면 배가 산으로 간다)

•
+M1

너 비밀스러워 ...

•
 H 

그 회계사는 장...

인접 단어

•
cook
요리하다; 요리사, (장부 등을) 조작하다

관련 표현

같은 어원

더보기

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258