condolence

SAT

① (죽음에 대한) 애도, 조의

con-

함께

dol

슬퍼하다; dolere

-ence

<명>

•

접두사 con-(함께)이 어근 dol(슬퍼하다)과 결합하여 '함께 고통을 느끼다', 즉 타인의 슬픔에 동참한다는 의미이다

•

어근 'dol'은 'doleful(애절한)' 등에서도 볼 수 있듯 '고통/비통'을 의미함. 주로 누군가가 사망했을 때 격식을 갖춰 건네는 위로의 말을 뜻함

•

주로 복수형 condolences로 쓰이며, 동사 'offer', 'send', 'express'와 결합함. (예: 'offer my sincere condolences')

•어근 'dol'은 'doleful(애절한)' 등에서도...

•주로 복수형 condolences로 쓰이며, 동사 ...

•

condolence vs sympathy: sympathy는 폭넓은 '동정/공감'을 뜻하지만, condolence는 주로 '사별(death)'이나 큰 불행에 대한 격식 있는 위로로 한정됨

핵심 의미와 예문

➊(죽음에 대한) 애도, 조의

n

(죽음에 대한) 애도, 조의

M2

We sent a letter of condolence to the widow.

= mourning, tribute

phrase

조의를 표하다

+M2

I would like to offer my sincere condolences to the family.

•

M2

우리는 미망인에게 조의를 표하는 편지를 보냈다.

•

+M2

유가족에게 진심 어린 조의를 표하고 싶습니다.

•

M2

우리는 미망인에게 조의를 표하는 편지를 보냈다.

•

+M2

유가족에게 진심 어린 조의를 표하고 싶습니다.

© 2025design-x bahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258