compare

수능
TOEIC
TOEFL
비교하다 비유하다; 필적하다
com-
함께
par
동등한
com-(함께)과 어근 par(동등한)이 결합. 두 대상을 '함께 나란히 놓고' 동등하게 견주어 본다는 논리
대상을 나란히 놓았을 때 'A를 B에 빗대다(비유하다)'라는 뜻이 되거나, A가 B 옆에 설 만큼 동등하다면 'A가 B에 필적하다'라는 의미로 확장됨
구문 패턴: 'compare A with B'는 차이점 분석 위주로 비교하다, 'compare A to B'는 유사성을 강조하여 비유하다라는 뜻으로 주로 쓰임. (현대 영어에서는 'compare to'도 '비교하다'의 의미로 혼용됨)
타동사뿐만 아니라 'Nothing compares to...' (~에 필적할 것은 없다) 처럼 자동사로도 쓰임
대상을 나란히 놓았을 때 'A를 B에 빗대다...
구문 패턴: 'compare A with B'는 차이점 ...
타동사뿐만 아니라 'Nothing compares to....

핵심 의미와 예문

비교하다
v
(유사점·차이점을 확인하려) 비교하다
M1
We compared the two reports carefully.
비유하다; 필적하다
v
(A를 B에) 비유하다
M2
Poets often compare sleep to death.
v
(보통 부정문에서) 필적하다, 비길 만하다
M2
Nothing compares to her cooking.
M1

우리는 두 보고서를 꼼꼼히 비교했다.

M2

시인들은 종종 잠을 죽음에 비유한다.

M2

그녀의 요리에 비길 만한 것(필적하는 것)은 없다.

M1

우리는 두 보고서를 꼼꼼히 비교했다.

M2

시인들은 종종 잠을 죽음에 비유한다.

M2

그녀의 요리에 ...

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258