cirrocumulus

① [기상] 권적운 (털쌘구름)

cirro-

권운/털 모양

cumulus

적운/뭉게구름

•

cirro-(권운/털 모양)가 cumulus(적운/뭉게구름)를 수식하여, 높은 하늘(권운)에 작은 덩어리(적운)들이 물결이나 비늘처럼 깔려 있는 구름 형태를 묘사함

•

구름 이름의 원리: 'cirro-'(상층운/얼음), 'alto-'(중층운), 'strato-'(층운/넓게 펴짐), 'cumulo-'(적운/수직 발달). 이 단어는 상층('cirro')에 뜬 뭉게구름('cumulus') 형태임

•구름 이름의 원리: 'cirro-'(상층운/얼음)...

•

Mackerel sky: 권적운이 생선(고등어) 비늘처럼 하늘을 덮은 모양을 영어권에서는 'Mackerel sky'라고 부르며, 이는 종종 날씨가 변할 징조로 여겨짐

➊[기상] 권적운 (털쌘구름)

[기상] 권적운

The sky was filled with cirrocumulus, resembling the scales of a fish.

= mackerel sky

•

하늘은 물고기 비늘을 닮은 권적운으로 가득 찼다.

•

하늘은 물고기 비늘을 닮은 권적운으로 가득 찼다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258