churlish

어원인 churl은 원래 '신분이 낮은 남자(농부, 천민)'를 지칭했음. 여기에 성질을 나타내는 -ish가 붙어, '천민처럼 교양이 없고 거친' 태도를 묘사하게 됨

churlish vs rude: 'rude'는 일반적인 무례함을 뜻하지만, 'churlish'는 '심술궂고, 고집스러우며, 남의 호의를 퉁명스럽게 거절하는' 뉘앙스가 더 강함. (예: 인사를 무시하거나 파티 초대를 거칠게 거절하는 상황)