burglary

① 주거 침입(절도), 빈집털이

burglar

빈집털이범

-y

<명>

•

burglar(빈집털이범)에 행위를 나타내는 접미사 -y가 결합됨. 여기서 'burglar'는 '요새/성(fortress)'을 뜻하는 어근 'burg'에서 유래하여, 원래는 '담을 넘어 침입하는 사람'을 의미했음

•

burglary vs robbery vs theft: 셋 다 도둑질이지만 상황이 다름.

- theft: 일반적인 절도 (폭력/침입 여부 무관).

- burglary: '건물 침입'이 핵심. (사람이 없어도 성립, 훔치지 않고 침입 의도만 있어도 성립 가능).

- robbery: '사람에 대한 위협/폭력'이 핵심 (강도)

➊주거 침입(절도), 빈집털이

[법률] 주거 침입(절도), 빈집털이

He was charged with burglary after breaking into the shop.

= housebreaking, break-in

•

그는 상점에 침입한 후 주거 침입 절도죄로 기소되었다.

•

그는 상점에 침입한 후 주거 침입 절도죄로 기소되었다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258