bulldoze

① (건물·땅을) 불도저로 밀다, 평평하게 하다② (강제로) 밀어붙이다; 위협하다
•
땅을 다지는 중장비 bulldozer(불도저)에서 파생된 동사이다. 황소(bull)처럼 강한 힘으로 흙을 밀어버리는 기계의 이미지에서 유래했다
•
기계가 흙을 밀어버리듯 '물리적으로 평평하게 하다'①는 뜻과, 장애물을 무시하고 나아가듯 '강력하게 밀어붙이다'②라는 비유적 의미로 확장됨
•기계가 흙을 밀어버리듯 '물리적으로 평평...
•
bulldoze vs force: 'force'는 일반적인 강요를 뜻하지만, 'bulldoze'는 '상대방의 의견을 묵살하고 둔감하게 밀고 나가는' 무대포적인 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(건물·땅을) 불도저로 밀다, 평평하게 하다
v
(건물·땅 등을) 불도저로 밀다, 평평하게 하다
M2
The city plans to bulldoze the old stadium.
= flatten, level, demolish
➋(강제로) 밀어붙이다; 위협하다
v
(반대를 무시하고) 밀어붙이다, 강요하다
M2
She tried to bulldoze the proposal through the committee.
= force, steamroller, coerce
v
위협하다, 협박하다
M2
Don't let them bulldoze you into signing.
= bully, intimidate, browbeat
•
M2

시 당국은 오래된 경기장을 불도저로 밀어버릴(철거할) 계획이다.

•
M2

그녀는 그 제안을 위원회에서 강제로 통과시키려(밀어붙이려) 했다.

•
M2

그들이 당신을 위협해서 서명하게 만들지 못하도록 하세요.

•
M2

시 당국은 오래된 경기장을 불도저로 밀어버릴(철거할) 계획이다.

•
M2

그녀는 그 제안을 위원회에서 강제로 통과시키려(밀어붙이려) 했다.

•
M2

그들이 당신을 ...

인접 단어

•
bulldoze
(건물·땅을) 불도저로 밀다, 평평하게 하다, (강제로) 밀어붙이다; 위협하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258