between you and me

① (비밀인데) 우리끼리 얘기지만
•
정보가 제3자에게 새어 나가지 않고 오직 '너와 나 사이(between)'에만 머물러야 한다는 공간적 이미지에서 '비밀 이야기'임을 암시하는 관용구가 됨
•
문법 주의 (시험 빈출): 전치사 'between' 뒤에는 반드시 목적격(objective case)이 와야 한다. 따라서 between you and me가 문법적으로 옳다. (원어민들도 'between you and I'라고 자주 실수하지만, 시험에서는 오답이다.)
•문법 주의 (시험 빈출): 전치사 'between'...
•
참고: 주로 문장을 시작할 때 사용하며, 상대방에게 친밀감을 표시하거나 주의를 환기시키는 역할을 한다

핵심 의미와 예문

➊(비밀인데) 우리끼리 얘기지만
idiom
우리끼리 얘기지만, 비밀인데
M1
Between you and me, I think he’s going to resign.
= confidentially, in confidence, privately
•
M1

우리끼리 얘기지만, 내 생각에 그는 사임할 것 같아.

•
M1

우리끼리 얘기지만, 내 생각에 그는 사임할 것 같아.

인접 단어

•
between you and me
(비밀인데) 우리끼리 얘기지만

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258