bateau

① (바닥이 평평한) 작은 배② [패션] 보트 넥 (옆으로 넓은 깃)
•
프랑스어로 '배(boat)'를 뜻함. 영어권에서는 주로 루이지애나나 캐나다 지역의 강에서 쓰이는 '바닥이 평평한 작은 배'를 지칭하는 외래어로 정착됨
•
패션 분야에서는 배의 밑바닥처럼 완만하게 굽은 곡선 모양을 빗대어, 쇄골을 따라 어깨 쪽으로 길게 파인 목선(neckline)을 뜻하는 용어로 확장됨
•
발음은 프랑스어 원음을 따라 '배토우([bæˈtoʊ])'에 가깝게 소리 남. 복수형은 'bateaux' 또는 'bateaus' 둘 다 가능
•패션 분야에서는 배의 밑바닥처럼 완만하...
•발음은 프랑스어 원음을 따라 '배토우([bæ...

핵심 의미와 예문

➊(바닥이 평평한) 작은 배
n
(강에서 타는 바닥이 평평한) 작은 배
 P 
They drifted down the river in a flat-bottomed bateau.
= boat, skiff
➋[패션] 보트 넥 (옆으로 넓은 깃)
n
[패션] 보트 넥 (목선이 옆으로 넓게 파인 형태)
 H 
The wedding dress featured an elegant bateau neckline.
= boat neck
•
 P 

그들은 바닥이 평평한 작은 배를 타고 강을 따라 떠내려갔다.

•
 H 

그 웨딩드레스는 우아한 보트 넥 목선이 특징이었다.

•
 P 

그들은 바닥이 평평한 작은 배를 타고 강을 따라 떠내려갔다.

•
 H 

그 웨딩드레스는 우아한 보트 넥 목선이 특징이었다.

인접 단어

•
bateau
(바닥이 평평한) 작은 배, [패션] 보트 넥 (옆으로 넓은 깃)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258