authorized service

TOEIC

① 공인 서비스, 정식 수리

•

authorized(권한을 부여받은)와 service(수리/봉사)가 결합된 구문. 제조사로부터 '공식적인 권한(authority)'을 받은 업체가 수행하는 서비스를 의미함

•

주로 제품 보증서(warranty)나 사용자 매뉴얼에서 등장하며, unauthorized service(비공인 수리)를 받을 경우 보증이 무효화된다는 문맥으로 자주 쓰임

•주로 제품 보증서(warranty)나 사용자 매...

•

service vs repair: 단순히 '수리'를 뜻하는 repair와 달리, service는 유지보수와 고객 응대 전반을 포함하는 포괄적인 뉘앙스

➊공인 서비스, 정식 수리

공인 서비스, 정식 수리 (제조사 승인)

We provide authorized service for all major brands.

= official maintenance, certified repair

•

우리는 모든 주요 브랜드에 대해 공인 서비스를 제공합니다.

•

우리는 모든 주요 브랜드에 대해 공인 서비스를 제공합니다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258