alfresco

① 야외에서, 야외의

•

이탈리아어 'al fresco'에서 유래. al(in the)과 fresco(fresh/cool)가 결합되어 '신선한 공기(fresh air) 속에서'라는 이미지를 가짐. 주로 답답한 실내를 벗어나 '야외에서(outdoors)' 활동(특히 식사)을 하는 것을 뜻함

•

문장에서 부사('dine alfresco')와 형용사('an alfresco lunch')로 모두 쓰임

•

주의: 원래 이탈리아어에서는 '감옥에(in the cooler)'라는 속어로 쓰이기도 하지만, 영어에서는 오직 '야외 식사/활동'의 긍정적 의미로만 차용됨

•문장에서 부사('dine alfresco')와 형용사...

•주의: 원래 이탈리아어에서는 '감옥에(in ...

•

alfresco vs outdoors: outdoors는 단순히 '집 밖'이라는 장소적 의미가 강하지만, alfresco는 '날씨가 좋고 분위기 있는 야외 식사/파티' 같은 낭만적이고 여유로운 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

➊야외에서, 야외의

adv, adj

야외에서, 야외의 (주로 식사할 때)

We decided to dine alfresco on the patio.

= outdoors, in the open air

•

우리는 테라스에서 야외 식사를 하기로 결정했다.

•

우리는 테라스에서 야외 식사를 하기로 결정했다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258

alfresco

핵심 의미와 예문

인접 단어

자연스러운 음성 듣기