a trace of

① (감정·성분 등이) 아주 조금의, 미세한② (범죄·사건 등의) ~의 흔적, 자취
•
명사 trace는 '지나가고 남은 발자국'이나 '끌린 자국'을 의미함. a trace of 구문은 '발자국 하나 정도의 희미한 잔재'라는 이미지에서 출발하여 '아주 적은 양의' 또는 '희미하게 느껴지는 기미'를 나타내는 수량 표현으로 정착됨
•
주로 부정문이나 'without'과 함께 쓰여 '조금의 ~도 없는(without a trace of)' 형태로 시험에 자주 출제됨. 감정이나 추상적인 개념(두려움, 의심, 미소 등)과 자주 결합함
•주로 부정문이나 'without'과 함께 쓰여 '...
•
a trace of vs a hint of: 둘 다 '약간의, 기미'를 뜻하지만, a hint of는 넌지시 풍기는 '분위기나 암시'를, a trace of는 탐지할 수 있는 최소한의 '잔재나 증거(residue)'라는 뉘앙스를 가짐. (둘 다 감정과 물질에 모두 쓰임)

핵심 의미와 예문

➊(감정·성분 등이) 아주 조금의, 미세한
phrase
(감정·성분 등이) 아주 조금의, 미세한; (희미한) 기미
M1
There was a trace of sadness in her voice.
= a hint of, a touch of, a bit of
➋(범죄·사건 등의) ~의 흔적, 자취
phrase
(범죄·사건 등의) ~의 흔적, 자취
M1
Detectives found a trace of forced entry.
= a sign of, a mark of, a vestige of
•
M1

그녀의 목소리에는 약간의(희미한) 슬픔이 서려 있었다.

•
M1

형사들은 강제 침입의 흔적을 발견했다.

•
M1

그녀의 목소리에는 약간의(희미한) 슬픔이 서려 있었다.

•
M1

형사들은 강제 침입의 흔적을 발견했다.

인접 단어

•
a trace of
(감정·성분 등이) 아주 조금의, 미세한, (범죄·사건 등의) ~의 흔적, 자취

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258